-
1 знание
с.1) conoscenza f2) (научные и др. сведения) conoscenze f pl, sapere m; cognizioni f pl книжн.; erudizione fспециалист с хорошими знаниями — uno specialista di grande conoscenza••с твоим знанием дела... — con la tua conoscenza / preparazione -
2 cognizione
f книжн.1) познание2) знание; ведение; компетенцияessere a cognizione di qc — знать что-либо; быть в курсе чего-либоvenire a cognizione di qc — узнать что-либоcon cognizione di causa — со знанием дела, компетентно3) pl знания; познания; эрудицияpersona di molte cognizioni — образованный человекacquistare cognizioni — приобрести знания4) pl сведения, данные5) умственные способности; способность к пониманию; стремление к познанию6) юр. расследование; разбор делаprendere cognizione dell'affare — принять дело к производствуquesto processo è di cognizione della Corte d'Assise — это дело слушается / разбирается в суде присяжных•Syn: -
3 cognizione
cognizióne f lett 1) познание cognizione di se stesso -- самопознание; познание самого себя 2) знание; ведение; компетенция essere a cognizione di qc -- знать что-л; быть в курсе чего-л venire a cognizione di qc -- узнать что-л prendere cognizione di qc -- ознакомиться с чем-л con cognizione di causa -- со знанием дела, компетентно 3) pl знания; познания; эрудиция persona di molte cognizioni -- образованный человек acquistare cognizioni -- приобрести знания 4) pl сведения, данные 5) умственные способности; способность к пониманию; стремление к познанию 6) dir расследование; разбор дела prendere cognizione dell'affare -- принять дело к производству questo processo Х di cognizione della Corte d'Assise -- это дело слушается <разбирается> в суде присяжных -
4 cognizione
cognizióne f lett 1) познание cognizione di se stesso — самопознание; познание самого себя 2) знание; ведение; компетенция essere a cognizione di qc — знать что-л; быть в курсе чего-л venire a cognizione di qc — узнать что-л prendere cognizione di qc — ознакомиться с чем-л con cognizione di causa — со знанием дела, компетентно 3) pl знания; познания; эрудиция persona di molte cognizioni — образованный человек acquistare cognizioni — приобрести знания 4) pl сведения, данные 5) умственные способности; способность к пониманию; стремление к познанию 6) dir расследование; разбор дела prendere cognizione dell'affare — принять дело к производству questo processo è di cognizione della Corte d'Assise — это дело слушается <разбирается> в суде присяжных -
5 ex professo
avv лат.1) намеренно, умышленно2) со знанием дела, обстоятельно -
6 padronanza
-
7 professo
-
8 умело
нар.abilmente, con abilità; con destrezza ( ловко); con cognizione di causa / perizia ( со знанием дела) -
9 ex professo
-
10 padronanza
padronanza f умение пользоваться, владение padronanza di sé -- самообладание avere una gran padronanza della lingua -- отлично владеть языком trattare un argomento con padronanza -- говорить о чем-л со знанием дела -
11 professo
profèsso I 1. agg rel давший обет( о монахе) 2. m монах profèsso II lat: ex professo -- профессионально, со знанием дела -
12 ex professo
-
13 padronanza
padronanza f́ умение пользоваться, владение padronanza di sé — самообладание avere una gran padronanza della lingua — отлично владеть языком trattare un argomento con padronanza — говорить о чём-л со знанием дела -
14 professo
profèsso I 1. agg rel давший обет ( о монахе) 2. m монах profèsso II lat: ex professo — профессионально, со знанием дела -
15 causa
f1) основание; причинаconseguenza di una causa — следствие какой-л. причины
2) дело; процессcon cognizione di causa — со знанием дела (говорить, действовать)
•- causa del contratto
- causa criminale
- causa di decesso
- causa determinante
- causa di esclusione della punibilià
- causa estintiva
- causa di estinzione
- causa giudiziaria
- causa di giustificazione
- causa illecita
- causa immediata
- causa legale
- causa di morte
- causa penale -
16 causa
ж.1) причина••2) иск, дело, судебное преследованиеcausa penale — уголовное преследование, уголовное дело
fare [muovere, intentare] causa — предъявить иск, подать в суд
••3) дело, идеал••* * *сущ.1) общ. повод, причина2) юр. дело, процесс, судебное дело3) экон. иск, основание4) фин. судебное расследование -
17 cognizione
ж.1) дознание, расследование, рассмотрение••2) ж. мн. cognizioni знания, познания* * *сущ.общ. знания, сведения, данные, знание, познание, познания, эрудиция -
18 con cognizione di causa
предл.общ. со знанием делаИтальяно-русский универсальный словарь > con cognizione di causa
-
19 peritamente
нареч.общ. квалифицированно, со знанием дела -
20 causa
f.1.1) причина; (motivo) повод (m.), основание (n.)a causa di (causa) — из-за (по причине, ввиду) + gen.
strada chiusa causa neve (segnale) — проезд закрыт: снежные заносы
fare causa — подать в суд на + acc. (предъявить иск + dat.)
3) (ideale) дело (n.), идеал (m.)2.•◆
giusta causa — (giur.) законное основаниеper cause di forza maggiore non sono potuto venire — я не смог прийти по независящим от меня обстоятельствам
3.•chi è causa del suo mal, pianga se stesso — не пеняй на зеркало, коли рожа крива (заварил кашу - сам и расхлёбывай!)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
со знанием дела — на высоком уровне, мастеровито, квалифицированно, искусно, компетентно, умело, мастерски Словарь русских синонимов. со знанием дела нареч, кол во синонимов: 18 • авторитетно (23) • … Словарь синонимов
Со знанием дела — Будучи хорошо осведомлённым, опытным в чём либо. Рогулин и Ефим говорили с такими подробностями и с таким знанием дела, что их суждения были походки на хорошо продуманные записи лекций (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды). Генерал начал… … Фразеологический словарь русского литературного языка
знание — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? знания, чему? знанию, (вижу) что? знание, чем? знанием, о чём? о знании; мн. что? знания, (нет) чего? знаний, чему? знаниям, (вижу) что? знания, чем? знаниями, о чём? о знаниях 1. Знание чего то это… … Толковый словарь Дмитриева
Аракчеев, граф Алексей Андреевич — генерал от артиллерии, род. 23 го сентября 1769 г., ум. 21 го апреля 1834 г. Род Аракчеевых, старинных дворян Новгородской губернии, ведет свое начало от новгородца Ивана Степанова Аракчеева, получившего в 1584 г. "за службу предков и отца… … Большая биографическая энциклопедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИОАНН ДАМАСКИН — Прп. Иоанн Дамаскин. Икона. Нач. XIV в. (скит св. Анны на Афоне) Прп. Иоанн Дамаскин. Икона. Нач. XIV в. (скит св. Анны на Афоне) [греч. ᾿Ιωάννης ὁ Δαμασκήνος, ὁ Χρυσορρόας, лат. Ioannes Damascenus] (2 я пол. VII в., Дамаск до 754 г.), прп. (пам … Православная энциклопедия
Филарет Дроздов — (до пострижения Василий Михайлович) митрополит московский, род. 26 дек. 1782 г. в городе Коломне Московской губернии, где отец его Михаил Феодорович был соборным протоиереем; умер 19 нояб. 1867 г. После домашнего воспитания под руководством… … Большая биографическая энциклопедия
компетентно — мастеровито, умело, на высоком уровне, авторитетно, грамотно, искусно, со знанием дела, квалифицированно, мастерски Словарь русских синонимов. компетентно со знанием дела см. также мастерски 2 Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
мастерски — мастеровито, профессионально, на высоком уровне, классно, артистически, умело, компетентно, искусно, виртуозно, со знанием дела, квалифицированно, артистично Словарь русских синонимов. мастерски 1. артистически, артистично, виртуозно 2. умело,… … Словарь синонимов
Автор Слова о полку Игореве — Автор «Слова о полку Игореве». Мы располагаем бесспорными свидетельствами того, что Слово о полку Игореве (далее – С.) было известно в Древней Руси. В слегка измененном виде цитата из С. была включена в послесловие к псковскому Апостолу,… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Филарет Филаретов — (до пострижения Михаил Прокопиевич) епископ рижский, род. в 1824 г., умер 23 февр. 1882 г. Сын диакона (впоследствии священника) села Боршова, Коротоякского уезда, Воронежской губернии, Филаретов, после домашнего воспитания и образования в… … Большая биографическая энциклопедия